Un ejemplo de sinestesia en el arte puede ser "Vocales", un poema escrito por Arthur Rimbaud entre 1870 y 1871, donde le asigna un color a cada una de las vocales.
De esta manera, se corresponden: A con el negro, E con el blanco, I con el rojo, U con el verde y O con el azul, estableciendo una conexión entre colores y sonidos.
Vocales

A negro, E blanco, I rojo, U verde, O azul: vocales
algún día diré vuestro nacer latente:
negro corsé velludo de moscas deslumbrantes,
A, al zumbar en tomo a atroces pestilencias,

calas de umbría; E, candor de pabellones
y naves, hielo altivo, reyes blancos, ombelas
que tiemblan. I, escupida sangre, risa de ira
en labio bello, en labio ebrio de penitencia;

U, ciclos, vibraciones divinas, verdes mares,
paz de pastos sembrados de animales, de surcos
que la alquimia ha grabado en las frentes que estudian.

O, Clarín sobrehumano preñado de estridencias
extrañas y silencios que cruzan mundos y ángeles:
O, Omega, fulgor violeta de sus ojos.

La pintura "Retrato de Berthe Morisot" (1872) de Manet se centra en el rostro y la expresión de una mujer. Esta imagen puede asociarse a la resignificación del retrato, donde cobran importancia la expresión del sujeto retratado, su estado de ánimo, lo que indica su mirada.

¿Qué reflejan su expresión y su vestimenta?


En la pintura "En el Moulin Rouge, el baile" (1890) de Toulouse-Lautrec, la imagen sugiere una puesta en serie: el movimiento de los personajes que aparecen nos lleva a imaginar que hay una escena previa y una que le seguirá, como un momento detenido de una secuencia mayor.

¿Por qué el artista decidió continuar la composición hacia la derecha del personaje más cercano al/a espectador/a?

En esta pintura, "La Ciruela" (1877) de Manet, el personaje sostiene una mirada hacia algo que no se muestra por encontrarse fuera del recorte de la imagen. Esto puede verse como la idea cinematográfica de "campo" y "fuera de campo", que contempla todo aquello que se muestra de manera explícita en la imagen y todo aquello que queda por fuera de la imagen.

¿Qué está mirando y en qué situación se encuentra el personaje?

Sinestesia
Intercambios entre lenguajes artísticos
1
2